Установка ножей на фуговальный станок и настройка
Замена ножей и точная настройка фуганка
Замена ножей — не такая сложная задача, как может показаться на первый взгляд. А вот точная настройка фуганка — это уже задача куда более сложная. Многие думают, что вылет ножей должен быть в одной плоскости, что и столы фуганка, но это мнение неверное. Строгание и фугование дает гладкую поверхность, но на самом деле на поверхности присутствуют микроволны. Они имеют малую величину, но существенно влияют на настройку фуганка. Ни одна столярная мастерская не может обойтись без фуганка, а любой фуганок требует точной регулировки. Если ее не сделать, то изготовление и создание предметов интерьера (мебель) становится невозможным. Не важно, какой материал Вы обрабатываете — дуб, ясень или красное дерево, обработка не будет идеально гладкой. Этот видеоурок покажет Вам, как правильно производится развесовка ножей, а также настроить приемный стол.
Ножи на фуганок брал здесь: [email protected] (тел 89099683278)
Страница Вконтакте: http://vk.com/mazai75
Instagram https://www.instagram.com/heartwood.mail75/
ЖЖ: http://mazai-san.livejournal.com/
Одноглазики: http://ok.ru/profile/559440384115
Также добро пожаловать в мой интернет-магазин http://arts-krafts.ru , в котором будут представлены различные инструменты и материалы, которые будут полезны мастерам. Отличие магазина в том, что я не делаю наценку на товары, а предоставляю покупателю возможность работать напрямую с продавцами и получать за это бонусы и скидки.
Если Вам есть, что рассказать и чем поделиться или Вы хотите также научиться снимать видео, то приглашаю к сотрудничеству, будем работать вместе! https://youpartnerwsp.com/join?10227
Production Music courtesy of Epidemic Sound!
Помощь в развитии канала:
https://money.yandex.ru/to/410014099203601
Сбербанк 4276 8130 1199 5417
PayPal [email protected]
Webmoney: R277335225414
- Перейти к содержанию [Accesskey '1']
- Переключить навигацию
-
- Рассылка новостей
-
тест
Вперед!
- Характеристики
- Галерея Выставки
- Европа
- Антиквариат для будущего
- Празднование триумфа
- Симпозиум по мебельному фьючерсу
- Выставка д-ра Сьюзан Вебер
- Северная выставка современной мебели - 2013
- Wood Awards 2013 Shortlist - Мебель Категории Особые понедельники - конец эпохи
- Празднование мастерства и дизайна 2013
- Лучшее из LDF
- Прекрасный дизайн
- 30 лет прекрасных работ из дерева
- Особые понедельники - посмотрите это место
- Особые понедельники - Общение с природой
- Европа
- Профили
- Европа
- Шон Фини
- Джеймс Бренд
- Джон Макпеас
- Северные производители современной мебели
- Мэтью Берт
человек - товарищи по искусству и ремесленники Грузинский Эфф
- Внутренняя красота
- Betty Joel - от искусства и ремесел до модернизма
- Познакомься с творцами - Уэльс и Уэльс
- Вдохновляйся создателям -
- Вдохновляющий Ричард Уильямс В мастерской Деннис - Транс Атлантик Чайник
- Европа
- В мастерской с Филиппом Кооменом
- Алан Хеслоп - Теневой Человек
- Makers Eye
- Зеленые пальцы
- Джейк Фиппс
- Особые понедельники - Шведская устойчивость
- Feature Works в понедельники Батовски
- Марк Фиш
- Джеффри Роу
- Dare Studio
- On The Case
- MacMaster Design
- Гульельмо Ульрих 1904-77
- Method Studio
- Марк Тамкен
- Джордж
9000 для юристов Накашима - Галерея Выставки
- Эффект Кренова
- Жизнь и творчество Причала ton Esherick
- Марк Левин в профиле
- Особые понедельники - Кларк Келлог
- Особенные понедельники - Дэвид Синагулия
- Особенные понедельники - Марко Терензи
- Особенные понедельники - Все приветствуют 9506-е тысячелетие -го года в Седар-Сёрфер Искусства и ремесла в Никарагуа
- Слепой ведущий зрячих
- Австралия
- Особые понедельники - Бен Перси
- Особые понедельники - в мастерской с Кристин Левир
- Лигон Европы
- Bridonneau шпинделя Блоки
- Camborne колледж
- Группа СКМ
- Leeds College
- West Dean College
- консервирования Бакс в Уилтон Дом
- осмотреться Уорикшир колледж
- Бриджуотер колледж
- Что греки и римляне сделали для нас
- Виват Витрувий
- Человек, который осмелился быть другим
- Раздвигая границы
- Влияние шейкера
- Арт-деко в своих лучших проявлениях
- Надевание Ritz
- Мебель без клея
- Мебель для средних классов
- Мебель для порядочных людей
- Натуральная среда обитания
- Мебель в японском стиле
- Дэвид Сэвидж 5-балльная схема успеха
- Как продать Ваша Мебель
- Школа мебели Чиппендейл
- 20 минут с Джоном Галвином
- 20 минут с Омаром Ангелом Пересом
- 20 минут с Джонни Хоуксом
- 20 минут с Ангусом Россом
- 20 минут с Ангусом Россом
- 20 минут Хокинс
- 20 минут с Кевином Стампером
- 9 0006
Использование точильного станка с лезвием
В прошлый раз, когда я навестил своих родителей, у меня были некоторые «одноразовые» ножи для рубки, чтобы заточить, особенно с недавно обнаружил, что клей в фанере ники фуганочные ножи. Я не думал, что мой метод заточки рук подойдет для этих тонких и длинных 12 "(30 см) ножей.У моего отца есть одна из этих дешевых и грубых машин для заточки строгальных ножей что он купил у Busy Bee инструменты много лет назад.Busy Bee по-прежнему продает машину, которая выглядит идентично:
Посмотреть здесь: Заточка лезвия 2шт CSA
Эта машина имеет более широкую базу, хотя, похоже, она была добавлена в качестве запоздалой мысли.
Машина, идентичная моему отцу, также доступна как Grizzly:
G2790 Универсальная ножевая шлифовальная машина
Машина моего отца очень проста, с прямым рельсом, который крепится к стали стол.Положение и угол рельса регулируются.
Другой рельс, с держателем ножа, зацепляет за этот рельс. Рельсовые горки из стороны в сторону (только металл на металле), чтобы обеспечить линейное движение для шлифования прямой край на ноже.
Я не знаю, было ли когда-нибудь руководство для этой вещи, и если это было, то, вероятно, на английском это было плохо переведено с китайского. Так я разобрался как пользоваться машиной без руководства.Настоящие мужчины не нуждаются в инструкциях!
Первое, что я установил, было то, что края скользящей части все точный и параллельный. Опорная кромка для скользящей части действительно будет частью это зацепляет фиксированный рельс, но это было бы очень трудно измерить.
Установив, что края параллельны, я почувствовал себя комфортно, используя переднюю край этого рельса, чтобы все винты были на одинаковом расстоянии от края.
Я использую конец суппорта, чтобы измерить смещение между чугунной кромкой и наконечник регулировочного винта. Я хочу, чтобы все это было на одинаковом расстоянии от края так, чтобы лезвие ножа было отшлифовано параллельно задней кромке.
Теперь вставляю нож. Эти одноразовые ножи имеют режущие кромки с обеих сторон, поэтому Я должен быть очень осторожным.
Нож крепится другим рельсом, который удерживается четырьмя винтовыми ручками.
Я устанавливал угол заточки станка к ножам, в основном, глазом. Затем я опустил стол, пока нож не коснулся камня.
Высота стола регулируется с помощью винтовой стойки сзади. Как это отрегулированный вверх и вниз, стол имеет тенденцию к стойке и привязке к телу машина. Таким образом, стол движется довольно резко. Я должен сказать, что механизм вертикальной регулировки действительно ужасно ужасен.
К счастью, как только он установлен на высоту, на передней панели есть винт для крепко запирая его, так что, по крайней мере, он остается на месте.
Шлифование идет довольно гладко, пока мне не нужно делать дальнейшие вертикальные Корректировки.
Я продолжаю перемещать нож из стороны в сторону, делая очень легкие проходы. Важно не быть слишком агрессивно Если вы работаете слишком быстро, лезвие прогреется у переднего края, но все равно будь крут к спине.Тепловое расширение приведет к тому, что лезвие изогнется наружу в направлении резака. от большего расширения на теплом краю, чем на холодном заднем крае. Но точильщик размалывает прямую линию. Так что, как только лезвие снова остынет, лезвие оказывается в земле дальше в середине, чем на любом конце.
Я не думал, что такие вещи будут иметь большое значение, но у моего отца есть около 20 "лезвий для его строгального станка, что он отослан для обострения, который вернулся с вогнутой кривой на них.В Северном Онтарио, может быть трудно найти компетентную услугу заточки. И эта маленькая машинка на самом деле не подходит для 20 "ножей. Опять же, просто посмотрел на эту машину, и заявленная мощность 20 "!
Машина отлично поработала, заточив ножи. Я на самом деле поражен, что такое грубая и неточная машина может сделать такую хорошую работу.
Единственная вещь, которая действительно нуждается в исправлении, - это регулировка высоты стола.Если бы у меня было На одной из этих машин мне нужно было бы найти способ добавить какой-нибудь механизм точной настройки.
Смотри также:
Подробнее о столярах
Вернуться на мой сайт Деревообработка
Powermatic 201 Руководство пользователя
22 "ПЛАНЕР
Модель 201
Руководство по эксплуатации и список деталей
М-0460224
(800) 274-6848 www.powermatic.com
Настоящее руководство подготовлено для владельца и оператора строгального станка Powermatic Model 201. Его целью, помимо эксплуатации машины, является повышение безопасности путем использования принятых правильных процедур эксплуатации и технического обслуживания. Перед эксплуатацией или обслуживанием машины полностью прочитайте инструкции по технике безопасности и техническому обслуживанию.Чтобы получить максимальный срок службы и эффективность вашего рубанка, а также для безопасного использования машины, внимательно прочитайте это руководство и тщательно следуйте всем инструкциям.
Гарантия и обслуживание
WMH Tool Group гарантирует каждый проданный продукт. Если один из наших инструментов нуждается в обслуживании или ремонте, один из наших авторизованных ремонтных пунктов, расположенных на всей территории США, может предоставить вам быстрое обслуживание.
В большинстве случаев любая из этих ремонтных станций группы инструментов WMH может разрешать гарантийный ремонт, помогать вам в приобретении деталей или выполнять плановое техническое обслуживание и капитальный ремонт ваших инструментов JET, Performax, Powermatic или Wilton.
Для получения информации об авторизованной ремонтной станции в вашем регионе, звоните 1-800-274-6848.
Дополнительная информация
WMH Tool Group постоянно добавляет новые продукты в линейку. Для получения полной актуальной информации о продукте обратитесь к местному дистрибьютору WMH Tool Group или посетите сайт wmhtoolgroup.com.
Ограниченная гарантия
WMH Tool Group прилагает все усилия, чтобы гарантировать, что ее продукция соответствует высоким стандартам качества и долговечности, и гарантирует первоначальному розничному потребителю / покупателю нашей продукции, что каждый продукт не будет иметь дефектов материалов и изготовления следующим образом: 1 ГОД ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НА ВСЕХ ПРОДУКТЫ, НЕ УКАЗАННЫЕ В ДРУГИХ УСЛОВИЯХ.Настоящая гарантия не распространяется на дефекты, вызванные прямо или косвенно вследствие неправильного использования, неправильного использования, небрежности или несчастных случаев, нормального износа, ремонта или изменений за пределами наших объектов или из-за отсутствия технического обслуживания.
WMH ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ГРУППА ОГРАНИЧИВАЕТ ВСЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ К ПЕРИОДУ, УКАЗАННОМУ ВЫШЕ, С ДАТЫ, КОТОРЫЙ ИЗДЕЛИЕ БЫЛО ПОКУПАНО НА ТОРГОВЛЕ. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ, ЗАЯВЛЕННЫМ ЗДЕСЬ, ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ИЛИ ТОВАРНОСТЬ И ФИТНЕС ИСКЛЮЧЕНЫ. В НЕКОТОРЫХ ГОСУДАРСТВАХ НЕ ДОПУСКАЮТСЯ ОГРАНИЧЕНИЯ НА СРОК ДЕЙСТВИЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ ГАРАНТИИ, ПОЭТОМУ ВЫШЕУКАЗАННОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ МОЖЕТ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ К ВАМ.ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ГРУППА WMH НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СМЕРТЬ, ТРАВМЫ ЛИЦАМ И ИМУЩЕСТВУ, ИЛИ ЗА СЛУЧАЙНЫЙ, КОНТИНГЕНТНЫЙ, СПЕЦИАЛЬНЫЙ ИЛИ КОСВЕННЫЙ УЩЕРБ, ПОСТУПЛЕННЫЙ ИЗ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ НАШИХ ПРОДУКТОВ. В НЕКОТОРЫХ ГОСУДАРСТВАХ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ СЛУЧАЙНОГО ИЛИ КОСВЕННОГО УЩЕРБА, ПОЭТОМУ ВЫШЕУКАЗАННОЕ ВЫШЕ ОГРАНИЧЕНИЕ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЕ МОГУТ НЕ ОТНОСИТЬСЯ К ВАМ.
Чтобы воспользоваться этой гарантией, изделие или его часть необходимо вернуть для осмотра с предварительной оплатой почтовых расходов в авторизованную ремонтную станцию, назначенную нашим офисом.Доказательство даты покупки и объяснение жалобы должны сопровождать товар. Если наша инспекция обнаружит дефект, WMH Tool Group либо отремонтирует или заменит изделие, либо возместит покупную цену, если мы не сможем быстро и быстро предоставить ремонт или замену, если вы готовы принять возврат. WMH Tool Group вернет отремонтированный продукт или замену за наш счет, но если будет установлено, что дефект отсутствует или что дефект возник по причинам, не входящим в нашу гарантию, то пользователь должен нести расходы на хранение и возврат товар.Данная гарантия предоставляет вам особые законные права; Вы также можете иметь другие права, которые варьируются от штата к штату.
WMH Tool Group продает только через дистрибьюторов. WMH Tool Group оставляет за собой право в любое время, без предварительного уведомления, вносить изменения в детали, фитинги и вспомогательное оборудование, которые они могут счесть необходимыми по любой причине.
2
СОДЕРЖАНИЕ |
|
Правила безопасности................................................... .................................................. ............................................... | 4-5 |
Безопасность: наклейки ........................................... .................................................. .................................................. ..... | 6 |
Технические характеристики ............................................................................ .................................................. ....................... | 7 |
Получение ............................................. .................................................. .................................................. .......... | 8 |
Установка ............................................. ......................................................... .................................................. .. | 8 |
Установка пылесборника ........................................... .................................................. ......................................... | 8 |
Осмотр ............................................. ........................................................................................... ................... | 9 |
Регулировки ............................................. .................................................. .................................................. ....... | 9 |
Глубина резания ........................................... .................................................. ..................................................... | 9 |
Регулировка подачи ........................................... .................................................. ...................................... | 9 |
Натяжение ремня ............................................ .................................................. .................................................. .. | 9 |
Открытие капота................................................... .................................................. ........................................ | 10 |
Установка и настройка ножа .......................................... .................................................. ........................ | 10 |
Система подачи вашего рубанка ............................................................................... .................................. | 11 |
Противоударные пальцы .......................................... .................................................. ................................. | 11 |
Подающий рулон ............................................ .................................................. ................................................ | 11 |
Chipbreaker ............................................. .................................................. ............................................. | 12 |
Бар давления ............................................ .................................................. ............................................. | 12 |
Выходной ролл................................................... .................................................. ...................................... | 13 |
Рулоны стола ............................................ .................................................. ............................................... | 13 |
Регулировка стола ............................................................................................. ......................................... | 14 |
Пробная резка и устранение неисправностей ........................................ .................................................. ........................ | 14-16 |
Техническое обслуживание ............................................. .................................................. .................................................... .. | 17 |
Смазка ............................................. .................................................. .................................................. | 17 |
Устранение неисправностей ........................................... .................................................. ............................................ | 18-20 |
Списки запчастей и разобранные виды: |
|
Редуктор в сборе ............................................ .................................................. ................................. | 21-22 |
Узел ножевой головки ............................................ ...................................................................... .......... | 23-25 |
Сборка верхней крышки ........................................... .................................................. ............................... | 26-27 |
Колонна в сборе ............................................ .................................................. ................................... | 28-29 |
Стол в сборе ............................................ .................................................. ...................................... | 30-31 |
Базовая сборка ............................................ .................................................. ....................................... | 32-34 |
Электрические схемы: |
|
7.5 л.с. 1Ph 230 В ............................................... .................................................. ...................................... | 35 |
7,5 л.с. 3Ph 230 В .......................................... .................................................. ........................................... | 36 |
7,5 л.с. 3Ph 460 В ........................................................................................... ............................................ | 37 |
3
! ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
Как и на всех машинах, при использовании этого рубанка существует определенная опасность. Используйте машину с должным уважением и осторожностью в отношении мер предосторожности. Если обычные меры предосторожности игнорируются или игнорируются, это может привести к травме оператора.
Прочитайте, поймите и соблюдайте инструкции по технике безопасности и эксплуатации, приведенные в данном руководстве. Знайте ограничения и опасности, связанные с этим рубанком.
Электрическое заземление. Убедитесь, что корпус машины электрически заземлен и что заземляющий провод включен во входящее электрическое обслуживание. В случаях, когда используются шнур и вилка, убедитесь, что вилка заземления подключена к подходящему заземлению. Следуйте процедуре заземления, указанной в Национальном электротехническом кодексе.
Безопасность глаз. Носите одобренный защитный экран, защитные очки или очки для защиты глаз. (ПРИМЕЧАНИЕ. Обычные очки только ударопрочные, они не являются защитными очками.)
Личная защита. Перед эксплуатацией машины снимите галстук, кольца, часы и другие украшения и закатайте рукава выше локтей. Снимите всю свободную верхнюю одежду и ограничьте длинные волосы. Следует использовать обувь защитного типа. Если шум превышает уровень воздействия, разрешенный в Разделе 1910.95 Правил OSHA, используйте средства защиты слуха.Не надевайте перчатки.
гвардейцев. Держите защитные приспособления на месте для каждой операции, для которой они могут быть использованы. Если какие-либо защитные устройства сняты для технического обслуживания, НЕ РАБОТАЙТЕ с машиной, пока защитные кожухи не будут установлены заново.
Рабочая зона. Сохраняйте пол вокруг машины чистым и свободным от отходов, опилок, масла и других жидкостей, чтобы минимизировать опасность споткнуться или поскользнуться. Перед началом резки убедитесь, что на столе нет лома, посторонних материалов и инструментов. Убедитесь, что рабочая зона хорошо освещена и что для уменьшения пыли используется соответствующая система выпуска отработавших газов.Powermatic рекомендует использовать противоскользящие напольные полосы на полу, где обычно находится оператор, и чтобы рабочая зона каждой машины была размечена. Обеспечьте достаточное рабочее пространство вокруг машины.
Избегайте случайного запуска: убедитесь, что выключатель двигателя находится в выключенном положении, прежде чем подключать питание к строгальному станку.
Должность оператора. Поддерживайте сбалансированную стойку и держите свое тело под контролем всегда. Встаньте слева от линии со столом и убедитесь, что никто не стоит на одной линии со столом.
Домашнее хозяйство. Перед включением машины удалите из машины все дополнительное оборудование, такое как ключи, ключи, лом и тряпки для очистки
Беспечные поступки. Дайте работе, которой вы занимаетесь, ваше пристальное внимание. Осмотр вокруг, ведение разговора и «игра на лошадях» - неосторожные действия, которые могут привести к серьезным травмам.
Отключите машину перед выполнением какого-либо обслуживания или технического обслуживания или при замене ножей. Ремонт машины должен быть КРАСНЫМ, чтобы показать, что он не должен использоваться, пока обслуживание не завершено.
Поддерживать инструменты в отличном состоянии. Держите инструменты острыми и чистыми для безопасной и наилучшей производительности. Тусклые инструменты повышают уровень шума и могут вызвать откаты и остекленные поверхности. Сломанные инструменты или инструменты, которые не надежно зафиксированы в режущей головке, могут быть выброшены из строгального станка, что может привести к серьезным или смертельным травмам, а также к серьезному повреждению станка. Проверьте состояние и регулировку инструментов, прежде чем делать какие-либо надрезы. Следуйте инструкциям по заточке ножей, шлифовки и соединения, установки и регулировки.
Короткая заготовка: не пытайтесь строгать доски короче 12 "(305 мм) в длину, не прикладывая при этом доску равной толщины, чтобы помочь ей пройти через строгальный станок. Убедитесь, что последняя доска торцевой последовательности 12" (305 мм) долго или дольше.
Сложенные доски: Не пропускайте сложенные доски через строгальный станок; может произойти отдача, приводящая к серьезным или смертельным травмам.
4
Если заготовка прекращает подачу: если строганная доска прекращает подачу, отключите или выключите подачу и выключите питание.Подождите, пока ножевая головка полностью остановится, прежде чем опускать стол, чтобы снять доску. НИКОГДА не опускайте стол при включенном питании и запасе, все еще находящемся в машине, так как может произойти откат.
Безопасность рук. Держите руки вне машины. НИКОГДА не пытайтесь очистить корм, который прекращает кормление. Не очищайте стружку и опилки руками; использовать кисть Не кладите руки под ту часть доски, которая находится над столом, когда вы начинаете резать; рулон подачи зацепляет доску и прижимает ее к столу, вызывая защемление.
Вращение ножевой головки: убедитесь, что режущая головка вращается под действием силы против часовой стрелки, если смотреть со стороны двигателя главного привода.
Состояние материала: Не строгайте доски со свободными сучками или с гвоздями или инородными материалами на его поверхности. Удар ножом по этим объектам может привести к вытаскиванию ножей и их разрушению по отношению к стружколому или прижимной планке. Скручивание, деформация или ветер на складе должны быть сначала соединены на одной поверхности, прежде чем пытаться выровнять параллельную поверхность на строгальном станке.Серьезные недостатки склада не могут быть устранены с помощью одного строгального станка.
Емкость станка: Не делайте никаких разрезов, требующих больше мощности, чем доступно на станке. Не пытайтесь подавать две доски рядом друг с другом (многослойная наплавка) ни на одной машине, не оснащенной секционированным подающим валком и стружколомом. ПРИМЕЧАНИЕ: 22-дюймовый строгальный станок рассчитан на мощность 7,5 лошадиных сил при максимальной скорости ножевой головки 4800 об / мин. НЕ оснащайте свой строгальный станок двигателем с более высокой лошадиной силой и не запускайте режущую головку со скоростью свыше 4800 об / мин.Это приводит к аннулированию гарантии, и Powermatic защищает себя от возможных травм.
Регулировка машины: Выполните все настройки машины с отключенным питанием, кроме скорости подачи.
Завершение работы. Если оператор покидает зону машины по какой-либо причине, рубильник должен быть выключен, а ножевая головка должна полностью остановиться до его отъезда. Кроме того, если операция завершена, он должен очистить рубанок и рабочую зону. НИКОГДА не чистите рубанок при включенном питании и никогда не используйте руки для очистки от опилок и мусора; использовать кистьПеред чисткой отключите машину от источника питания.
Запасные части. Используйте только запасные части и принадлежности Powermatic или разрешенные производителем; в противном случае гарантия и гарантия недействительны.
Злоупотребление. Не используйте этот строгальный станок Powermatic для других целей, кроме тех, для которых он предназначен. При использовании для других целей Powermatic отказывается от какой-либо реальной или подразумеваемой гарантии и не несет никакой ответственности за любые травмы или повреждения, которые могут возникнуть в результате такого использования.
Если вы не очень хорошо знакомы с работой строгальных станков, обратитесь за советом к своему руководителю, инструктору или другому квалифицированному специалисту.
Наркотики, алкоголь, лекарства. Не работайте на этой машине, находясь под воздействием наркотиков, алкоголя или любых лекарств.
Опасности для здоровья. Некоторая пыль, образующаяся при шлифовании, резке, шлифовании, сверлении и других строительных работах, содержит химические вещества, которые могут вызывать рак, врожденные дефекты или другие нарушения репродуктивной функции. Некоторые примеры этих химических веществ:
* Свинец из свинцовой краски.
* Кристаллический кремнезем из кирпича и цемента и других кладочных изделий.
* Мышьяк и хром из химически обработанных пиломатериалов.
Ваш риск от этих воздействий варьируется в зависимости от того, как часто вы выполняете этот вид работы. Чтобы уменьшить воздействие этих химикатов, работайте в хорошо проветриваемом помещении и используйте утвержденное защитное оборудование, такое как те пылезащитные маски, которые специально предназначены для фильтрации микроскопических частиц.
5
Ознакомьтесь со следующими примечаниями по безопасности, используемыми в данном руководстве:
! ВНИМАНИЕ: (Это означает, что если не соблюдать меры предосторожности, это может привести к травмам легкой или средней тяжести и / или возможному повреждению машины)
! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: (Это означает, что если не соблюдать меры предосторожности, это может привести к серьезным травмам или даже смерти).
! БЕЗОПАСНОСТЬ
Ознакомьтесь с расположением и содержанием этой наклейки на вашем компьютере.
!
1. | Прочтите руководство по эксплуатации перед началом эксплуатации машины. | 6. | Отключите машину от источника питания, прежде чем делать какие-либо |
2. | Не работайте без правильно установленных защитных устройств. |
| регулировок или чистка стружки от машины. |
3. | Снимите или закрепите свободные предметы одежды, такие как галстуки и т. Д. | 7. | Держите пол вокруг машины чистым и свободным от отходов, |
| Содержат длинные волосы. |
| опилки, масло и смазка для минимизации опасности скольжения. |
4. | Удалите украшения, такие как перстни, часы, браслеты и т. Д. | 8. | Не эксплуатируйте эту машину, находясь под воздействием алкоголя |
5. | Используйте утвержденные защитные очки и / или защитную маску для защиты глаз и |
| или наркотики. |
| используйте другие средства индивидуальной защиты по мере необходимости.Не носить | 9. | Несоблюдение этих предупреждений может привести к серьезным |
| перчатки. |
| травмы. |
НЕ УДАЛЯЙТЕ И НЕ ЗАТЕМЛЯЙТЕ ЭТУ ЭТИКЕТКУ
6
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ: Модель 201, 22 ”Строгальный станок
Стол со стандартными надставками | ................................................... .................................................. ................... 28 "x 38" |
Максимальная ширина резки ........................................... .................................................. ................................................ | 22 " |
Максимальная толщина ............................................ ................................................................................ ..................... | 1/4 " |
Полная глубина резания ......................................... .................................................. ................................................. | 3/16 " |
Минимальная длина строгания ........................................... ................................................................................................. | 10 " |
Количество ножей ........................................... .................................................. .................................................. ......... | 4 |
Скорость ножевой головки ............................................ .................................................. ............................................ | 4800 об / мин |
Порезов в минуту ........................................... .................................................. .................................................. .... | 19 200 |
Диаметр ножевой головки ............................................ .................................................. ............................................... | 3-1 / 4 " |
Размер лезвия ............................................ .................................................. .............................. | 22 - 1/8 "Д x 7/8" Ш x 1/8 "Т |
Подача ............................................ .................................................. .................................................. ... | 20 & 30 FPM |
Габаритные размеры................................................... .................................................. ........... | 32 - 1/4 "Ш x 50" В x 50 "Д |
Мотор ............................................. ............................ | 7,5 л.с., 3 Ph, 230 В или 7,5 л. С., 3 Ph, 460 В или 7,5 л. С., 1 Ph, 230 В |
Вес с упаковкой ............................................ ................................................................... ............................... | 1197 фунтов. |
ПРИМЕЧАНИЕ. Приведенные выше спецификации действовали на момент публикации данного руководства, но из-за нашей политики постоянного совершенствования Powermatic оставляет за собой право изменять спецификации без предварительного уведомления и без каких-либо обязательств.
7
ПОЛУЧЕНИЕ
Откройте упаковочную коробку и проверьте ее на предмет повреждений.Немедленно сообщайте о любых повреждениях вашему дистрибьютору. Внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации, инструкции по монтажу, обслуживанию и безопасности.
Содержимое ящика:
1 рубанок
1 пылесборник с оборудованием
4 специальных винта с шестигранной головкой с шестигранными гайками
4-футовые подушки с оборудованием
1 калибровочный нож
1 6мм шестигранный ключ
1 8мм шестигранный ключ
1 10мм шестигранный ключ
1 ключ 12мм и 14мм
1 ключ 22мм и 24мм
УСТАНОВКА
Выверните винты, удерживающие основание машины на раме.Используйте подъемные проушины на передней и задней части строгального станка, чтобы поднять его с рамы. См. Рисунок 1. Убедитесь, что шестигранные гайки затянуты перед подъемом. Глаза должны быть удалены, когда рубанок расположен.
Установите рубанок на прочное основание, желательно на бетонный пол. Четыре ножки должны быть расположены под углами, а винты и шестигранные гайки используются для регулировки уровня. Кроме того, вы можете закрепить машину на полу, используя винты с проушинами через отверстия в основании.
Область машины должна быть чистой, сухой, хорошо проветриваемой и хорошо освещенной. Поскольку строгальные станки могут создавать проблемы с шумом, выбор места должен быть таким, который сводит к минимуму реверберирующий звук от стен, потолков и другого оборудования. Электрические приборы должны быть установлены таким образом, чтобы они были защищены от повреждений и воздействия. Обязательно правильно заземлите раму машины.
Открытые металлические детали получили защитное покрытие на заводе. Это должно быть удалено с мягкой тряпкой и керосином или хорошим коммерческим растворителем.Не используйте абразивную подушку.
Powermatic настоятельно рекомендует использовать выхлопную систему с этой машиной. Он должен быть достаточного объема для строгального станка такого размера. Если выхлопная система не используется, пользователь должен быть предупрежден об опасности для здоровья и об ограничениях в нормативах OSHA для работников или студентов, подвергающихся воздействию частиц пыли.
УСТАНОВКА ПЫЛЬНОЙ ЧАСТИ
Установите пылесборник с помощью восьми шестигранных винтов M6 x 10 мм, восьми пружинных шайб и восьми плоских шайб.Смотрите рисунок 2.
8
ПРОВЕРКА
Перед подачей питания на станок убедитесь, что все винты затянуты, все механические функции работают свободно и ножевая головка свободно вращается без контакта ножа с стружколомом или прижимной планкой.
РЕГУЛИРОВКИ
Необходимые инструменты
Philips отвертка
шестигранные ключи (в комплекте)
Ключ гаечный (в комплекте)
ГЛУБИНА РЕЗКИ
Глубина резания контролируется путем поднятия или опускания стола.Это делается с помощью маховика (A), показанного на рисунке 3.
1. Ослабьте ручку замка (B).
2. Поднимите или опустите стол в нужное положение (по часовой стрелке, чтобы поднять). Один оборот маховика равен 1/16 ". Расстояние можно узнать по шкале
(С).
3. Подтянуть ручку замка (B).
4. Указатель (D) можно отрегулировать, если когда-либо потребуется калибровка весов.
РЕГУЛИРОВКА СКОРОСТИ ПОДАЧИ
Модель 201 оснащена выбираемыми роликами скорости подачи, которые подают со скоростью 20 и 30 футов в минуту.Для регулировки скорости поверните рычаг, показанный на рисунке 4.
ВАЖНО: Всегда меняйте скорость во время работы машины.
Натяжение ремня
1.Отсоедините машину от источника питания.
2.Снимите нижнюю заднюю панель машины и используйте шестигранные гайки, чтобы отрегулировать натяжение. См. Рисунок 5. Отрегулируйте пластину двигателя вверх или вниз, пока не будет достигнуто правильное натяжение ремня. Чтобы опустить пластину двигателя, ослабьте нижние гайки и затяните верхние гайки. Чтобы поднять моторную пластину, сделайте наоборот.
3.Правильное натяжение получается, когда в центре пролета ремней имеется прогиб приблизительно на 1/4 дюйма с помощью легкого нажатия пальцем.
4. Затянуть гайки и заменить панель.
9
ОТКРЫВАЮЩАЯСЯ КРЫШКА
Чтобы открыть кожух для доступа к ножевой головке, снимите два шестигранных винта с помощью прилагаемого гаечного ключа на 22 мм. См. Рисунок 6.
УСТАНОВКА И НАСТРОЙКА НОЖА
! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Соблюдайте осторожность, поднося руки к ножам, так как они очень острые и могут привести к серьезным порезам.
Установка ножей на строгальном станке - сложный процесс. Если ножи не подлежат соединению и шлифованию, между ними должны соблюдаться сквозные отношения между ножами.001 "(.03 мм) для точного и плавного строгания. Чтобы избежать искажения ножевой головки при замене набора ножей, снимите и замените нож в одной прорези перед заменой следующего ножа.
Любую регулировку или замену ножей следует выполнять для всех четырех ножей одновременно. Невыполнение этого требования может привести к дисбалансу режущей головки, что может привести к поломке подшипника.
1.Отсоедините машину от источника питания.
2. Чтобы снять нож, ослабьте шесть винтов с шестигранной головкой.См. Рисунок 7.
3. Нож подпружинен и поднимется в паз. Осторожно снимите нож с ножевой головки, подняв его прямо. Удалите наконечник и пружины и удалите пыль, смолу или скопившиеся посторонние вещества из паза и выступа.
4.Замените пружины и наконечник в паз, затем вставьте новый нож и слегка затяните шесть винтов с шестигранной головкой.
5. Осторожно устанавливайте калибровочный манометр, пока он не коснется ножевой головки, как показано на рисунке 8. Это позволит удерживать верхнюю точку ножей на надлежащей высоте над ножевой головкой (приблизительно 1/8 ”или 3).18мм). Используйте датчик на обоих концах ножа, затем проверьте центральную секцию, чтобы убедиться, что она ровная. Если оно низкое, попробуйте слегка отвести назад центральный винт, чтобы лезвие поднялось. Аккуратно постучите клинком по дереву, пока оно не будет соответствовать высоте по шкале. Перепроверьте всю длину ножа.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если все ножи были сняты, необходимо установить новый комплект с слегка затянутыми болтами, но не полностью затянутыми. Все ножи и наконечники должны быть на месте перед затяжкой.Блокировка одного ножа без установки других может привести к искажению ножевой головки. Процесс затяжки должен продолжаться, начиная с центра на каждом ноже, и после однократного затягивания всех болтов крепления повторять одну и ту же последовательность, пока все винты не будут одинаково затянуты.
10
! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. После установки ножей проверьте все болты крепления. Незакрепленные болты могут привести к выбрасыванию ножей из ножевой головки, что приведет к серьезному повреждению станка и может привести к серьезным или смертельным травмам оператора или посторонних лиц.
КОРМОВАЯ СИСТЕМА ВАШЕГО ПЛАНЕРА
(рисунок 9)
1. Противоударные пальцы
2. Ролик подачи
3.Chipbreaker
4. Ножевая головка
5. Бар давления
6. Выходной рулон
АНТИ-KICKBACK ПАЛЬЦЫ
Пальцы, предотвращающие отдачу, помогают предотвратить выброс материала из машины. Эти пальцы работают под действием силы тяжести и должны проверяться перед каждым ежедневным использованием на предмет образования смолы или резины. Пальцы должны работать свободно и двигаться независимо для правильной работы.
INFEED ROLL
Функция рулона подачи состоит в подаче материала в машину. Это гофрированный секционный рулон с независимым перемещением приблизительно 5/16 дюйма каждой секции для размещения нескольких панелей.
Чтобы обеспечить надлежащий привод, его следует установить таким образом, чтобы нижняя часть его дуги находилась на 1/16 дюйма (1,6 мм) ниже дуги ножей ножевой головки. Подающий ролик находится под натяжением пружины, и это натяжение должно быть достаточным для подачи питания. Запасаться равномерно через строгальный станок без проскальзывания, но он не должен быть настолько плотным, чтобы не повредить доски.Натяжение должно быть одинаковым на обоих концах каждого рулона.
11
Для регулировки рулона подачи:
1. Поместите станину и манометр рулона подачи (аксессуар # 2230002) под нож в режущую головку и поднимайте стол, пока манометр не соприкоснется с ножом на вершине его изгиба. Смотрите рисунок 10.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если кровать и подающий валик недоступны, используйте готовый деревянный блок с вырезами для рулонов стола и толщиномер. См. Рисунок 11 для примера деревянного блока, используемого для датчика.
2. Подвиньте манометр к крайнему левому краю рулона подачи и проверьте измерение. Он должен быть на 1/16 дюйма ниже размера ножа. Если нет, исправьте его с помощью регулировочных винтов (A) на верхних боковых панелях, как показано на рисунке 12.
3. Подвиньте манометр к крайнему противоположному концу рулона подачи и проверьте. Сделайте необходимые корректировки.
Важно, чтобы настройка с обеих сторон подающего ролика была одинаковой по высоте, чтобы избежать перекоса материала при его подаче через машину.
CHIPBREAKER
Стружколом представляет собой секционный тип, изготовленный из подпружиненных секций с боковой стороной 1 ", установленных на стержне, который качается концентрически относительно ножевой головки. Функции стружколома состоят в том, чтобы разбивать стружку на мелкие кусочки, избегать расщепления древесины, избегать доски подпрыгивать на более тонких досках, чтобы направлять поток стружки из машины и разрешать многократное всплытие.
Стружколом в своем свободном положении должен быть на 1/32 "(0,8 мм) ниже режущей дуги ножей.
! | ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Слишком низкий уровень стружколома | |
предотвращает подачу материала в машину. | ||
|
Используя тот же метод, который указан для подающего ролика, отрегулируйте свободное положение стружколома с помощью измерителя станины и подающего ролика и при необходимости отрегулируйте винты (B) в поворотном рычаге на каждом конце.См. Рисунок 12. Важно, чтобы каждый конец имел одинаковую высоту, чтобы избежать перекоса материала при его подаче через машину.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если настройка подающего ролика изменилась, стружколом необходимо отрегулировать заново.
БАРДАВЛЕНИЯ
Большинство проблем строгания можно отнести к неправильной настройке бар давления. Его функция заключается в том, чтобы удерживать материал после того, как он пройдет под режущей головкой и на протяжении оставшейся части реза. Его основная настройка должна соответствовать дуге ножей ножевой головки.
12
,